SAG-AFTRA Strike: Lo sciopero degli attori è terminato, stanotte l’accordo

Dopo ben 118 giorni di sciopero, il più lungo della storia per la categoria attoriale, è arrivato nella notte italiana l’accordo tra SAG-AFTRA e AMPTP.

Ebbene si, dopo la chiusura delle dimostranze riguardanti gli autori e gli sceneggiatori, anche quelle relative agli attori hollywoodiani hanno vissuto questa notte il loro ultimo atto. L’accordo tra il sindacato degli attori (SAG-AFTRA) e gli studios (AMPTP) è stato trovato, pertanto lo sciopero è terminato (o meglio terminerà nei prossimi giorni). L’annuncio è arrivato attraverso un lungo tweet su X (ex Twitter), in cui vengono spiegati i termini accettati. Qui di seguito il comunicato tradotto (via Badtaste):

Sciopero SAG-AFRA terminato, il comunicato.

Siamo entusiasti e orgogliosi di comunicarvi che oggi il vostro Comitato per le Negoziazioni TV/Teatrali ha votato all’unanimità per approvare un accordo provvisorio con l’AMPTP. A partire dalle 12:01 a.m. PT del 9 novembre, il nostro sciopero è ufficialmente sospeso e tutti i luoghi in cui sono in corso i picchetti verranno chiusi. Ci terremo in contatto nei prossimi giorni con informazioni riguardanti le celebrazioni che si terranno in tutto il paese. In un contratto dal valore di oltre un miliardo di dollari, abbiamo ottenuto un accordo di straordinaria portata che include aumenti minimi di compensi “sopra la media”, disposizioni senza precedenti per il consenso e la compensazione che proteggeranno i membri dalla minaccia dell’IA e stabiliscono, per la prima volta, un bonus di partecipazione allo streaming. I limiti per i piani Pensionistici e Sanitari sono stati notevolmente aumentati, apportando un valore necessario e fondamentale ai nostri piani. Inoltre, l’accordo include numerose migliorie per diverse categorie, tra cui aumenti di compensi significativi per le comparse e clausole contrattuali fondamentali a tutela delle varie comunità. Abbiamo raggiunto un accordo che consentirà ai membri di SAG-AFTRA di ogni categoria di costruire carriere sostenibili. Moltissimi performer, sia ora che in futuro, trarranno beneficio da questo lavoro. I dettagli completi dell’accordo non saranno forniti fino a quando l’accordo provvisorio non sarà esaminato dal Consiglio Nazionale di SAG-AFTRA. Ringraziamo anche i nostri colleghi sindacali, i lavoratori che alimentano questa industria, per i sacrifici che hanno compiuto nel sostenere il nostro sciopero e quello della Writers Guild of America. Siamo uniti dalla solidarietà e saremo al vostro fianco quando avrete bisogno di noi. Grazie a tutti per il vostro impegno, la vostra dedizione e la vostra solidarietà durante tutto questo sciopero. È grazie a VOI che queste migliorie sono diventate possibili. In solidarietà e gratitudine, Il vostro Comitato per le Negoziazioni Cinematografiche & Televisive.

Con questo ultimo atto (l’accordo dovrà ovviamente essere formalizzato nei prossimi giorni), Hollywood torna finalmente operativa. Tutte le produzioni sospese torneranno in azione nei prossimi giorni, ciononostante i grossi ritardi dovuti al perdurare dello sciopero (118 giorni) potrebbero spingere comunque gli studios a rinviare i loro film più attesi. Seguiranno, a tal proposito nuovi aggiornamenti in merito.